In unfassbarer Trauer muss Sie der Zuger Stadtrat darüber informieren, dass nach einer sinnlosen und abscheulichen Tat drei Mitglieder der Zuger Regierung und elf Mitglieder des Zuger Kantonsrates wahrend der Ausübung ihres Amtes ihr Leben lassen mussten

Regierungsrat und Statthalter Peter BOSSARD, Zug
Regierungsrätin Monika HUTTER-HÄFLIGER, Baar
Regierungsrat Jean-Paul FLACHSMANN, Zug
Kantonsratpräsident Herbert ARNET, Cham
Kantonsrat Martin DÖBELI, Zug
Kantonsrätin Dorly HEIMGARTNER, Zug
Kantonsrat Kurt NUSSBAUMER, Oberägeri
Kantonsrat Rolf NUSSBAUMER, Baar
Kantonsrat Konrad HAUSLER, Unterägeri
Kantonsrat Erich ITEN, Unterägeri
Kantonsrat Karl GRETENER, Cham
Kantonsrat Willi WISMER, Risch
Kantonsrat Heinz GRÜTER, Baar
Kantonsrätin Kathi LANGENEGGER, Baar

Diese Ereignisse sind für alle nicht fassbar. So fühlen wir uns in diesen schweren Stunden mit den Angehörigen verbunden und trauern mit ihnen. Wir wünschen allen Betroffenen viel Kraft, das Unbegreiflich zu bewältigen.

Die offizielle Trauerfeier findet am Montag, 1. 0ktober 2001, 10.00 Uhr, in der St. Michaeliskirche in Zug statt. Der 1. Oktober ist offizieller Trauertag im Kanton Zug. Die städtische Verwaltung bleibt an diesem Tag geschlossen.